2020/04/03 FRI20:3024:00

Hello Everyone
I have some bad news I need to let you all know. The streaming program featuring Petre Inspirescu & Raha, which was scheduled for 20:30 tonight, will be postponed. Everyone who was looking forward to the live streaming.. I'm really sorry to have to let you know this.
For personal reasons of health and protection Petre decided to postpone this event due to the infection of the coronavirus that is spreading rapidly domestically and abroad ...we decided it is best that we should postpone the live streaming and avoid any troubles.
The management / distribution side, including Mr. Ukawa of DOMMUNE, agreed that postponing is the best decision. Thank you for your understanding, we will do our utmost to realize the live streaming, when Petre will feel more comfortable with the sutuation.

皆さんに残念なお知らせをしなければなりません。今夜の20:30から予定しておりましたPetre Inspirescu & Raha出演のプログラムは、Petreの個人的な健康と保護の理由から、休配信、そして延期とさせて頂く事になりました。ライヴストリーミングを楽しみにして下さっていた皆さん、本当にごめんなさい。DOMMUNEの宇川直宏氏を含め、運営/配信サイドともこの判断が最善であると意見が一致した為、延期を最終決断させて頂きました。ご理解のほどよろしくお願いいたします。そして近々必ずリベンジさせたいと思っておりますので、皆様、引き続きよろしくお願い致します。

「POST PANDEMIC THEATER|CHAPTER2」BROADJ#2851-2852

DJ:PETRE INSPIRESCU([a:rpia:r] | from Romania)
RAHA(Beat In Me) VJ:REALROCKDESIGN

【緊急NEWS!!!】新型コロナウイルスの感染拡大を重く受け止め、我々DOMMUNEは2月末からしばらくの間、配信中止もしくは無観客配信とさせて頂いております。無観客配信を行う場合は、同時にYOUTUBE LIVEのSUPER CHAT機能による投げ銭を募集しております(泣)!!! 変わらず無料配信致しますので、ご視聴頂きました皆様、お賽銭のごとく投げて頂けますと、感染拡大防止の為、政府からイベントを自粛要請されている出演アーティストの方々と、赤字運営の我々スタジオにとっては、大変有り難く存じます(切実)!!!!! ビューワーの皆様、何卒、サポートよろしくお願い申し上げます(最敬礼)!!!!!!!

●オーディエンスはゼロ人...フロアには、カメラの前に写るアーティストとストリーミンググルーのみが存在する!!!「DOMMUNE POST PANDEMIC THEATER」!!!!! これは開局以来10年に渡って、いち早く世の情勢に対応してきたDOMMUNEが発信する、重要なポスト・パンデミックアクションである!!!!!

新型コロナウイルスの影響で、世界はカオスに陥っている。「飛沫感染」そして「接触感染」で広がるコロナウイルスのクラスター発生の条件には、密閉度、密集度、接触度が挙げられる。どれをとってもライヴハウス、そしてクラブが濃厚で、ライヴハウスから集団感染クラスターが発生した現実を考えると、"集団で音楽を聴く=感染”という世間的なイメージはしばらく払拭できない。WHOによるパンデミック宣言後、綱渡り状態であるエンターテイメント産業… 御多分に洩れず、我々SUPER DOMMUNEスタジオも、新型コロナウイルスの感染拡大を早期から重く受け止め、2月末から配信中止もしくは無観客配信を実施している為、運営費用すらも捻出できず、瀕死状態には変わりない!!!!!!
しかし、財政面においての被害は、どこのフロアも同じだろう…(泣)全てのライブハウス、クラブ、ホール、ラウンジ、劇場、演武場、寄席、歌舞伎座、フェス、祭典に、愛と恵を…..!!!!! あ、そして、お花見も(笑)。しかし我々は、もともとライヴストリーミングスタジオなので、地上波のTV番組と同じく、現場にオーディエンスをお誘いしなければ、視聴者に飛沫も飛ばない。そして接触もなく番組自体は配信することができる!!!!! アーティストもスタジオもこのままだと生きていけない現実に直面しているので、細やかながら、YOUTUBE LIVEのSUPER CHAT機能を使った投げ銭などを導入し、日本初のライヴストリーミングスタジオである、老舗配信メディアの我々DOMMUNEも、開局以来初めてビューワーの皆様から、自らサポートを募る実験をはじめている!!!!!!(最敬礼)
フロアにおける、人間同士の魂と身体の高揚は、音楽の力によって生まれる連帯意識と言えるだろう。音楽の力を通じて、フロアにいるすべての人々が、ダンスという身体表現によって対話を繰り返している。ダンスは、原始宗教儀式にも見られる言語を超えた礼拝であって、それ以前に、本来、音楽自体が霊との交信を目的とし、神の前で演奏する儀式であった。いま、ウイルスを前にして、僕らにはどんな連帯ができるだろうか?どんな儀式で立ち向かうことができるだろうか? #StayTheFuckHome が地球市民の一人として「家へ引きこもれ!」と唱えている。これは大変重要な儀式である。
震災を超えて、パンデミック以後の世界ヴィジョンをどう打ち立てるか?友人の椹木野衣氏は僕にこう言って下さった。「かつてペストが大量死による労働者不足で新興労働者層を発掘し、それが市民階級の台頭と既得権益者の没落をもたらし、死との対面が内省を促してルネサンス的な個人主義の萌芽を生んだように、今回のパンデミックも、きっとこれまでとは違う世界史的な構造変化につながる可能性があると思う。あれだけ売れなかった本が売れまくっているというのも、そういう内面を少しずつ生育するでしょう。」そう、今、ポストパンデミック(略してポスパン|笑)以降の”世界ビジョン"をどう打ち立てるかが重要なのではないか?。まずは我々のスタジオが存在する渋谷PARCO "地上9階のアンダーグラウンド” から、オーディエンスを動員せずとして、何ができるのか?開局10年目にしてゼロから模索してみよう!!!!!!!!!! 「DOMMUNE POST PANDEMIC THEATER」の開幕である。勿論、オーディエンスはゼロ人...フロアには、カメラの前に写るアーティストとストリーミンググルーのみが存在する!!!!!!!
第二章は、なんとルーマニアからプライベートで来日中だった、[a:rpia:r] そしてRPR Soundsystemその人、シーンの最重要人物であり、世界最高水準と言うべきクオリティを誇る唯一無二のアーティスト=Petre Inspirescu(ペトレ・インスピレスク)と、そのルーマニアン・ミニマル・ミュージックのシーンを日本に伝承し、国内外のコアなクラバー達からの強い支持を集めるBeat In MeのRAHAというDOMMUNEに所縁(ゆかり)ある2人の有志が登場!!!!! 彼らが無観客のフロアからネットワークの奥で自宅巣ごもりをする世界中のビューワーの方々にイーヴンキックを投げかける。そして、VJにはSUPERDOMMUNEのプレオープニングも彩ったVJ REALROCKDESIGN が参加!!!!! これは開局以来10年に渡っていち早く世の情勢に対応してきたDOMMUNEが発信する、重要なポスト・パンデミックアクションである!!!!! 有事即応の態勢を整えてきた我々が、改めて世に問う、ダンスミュージックの世界史に刻まれるパフォーミングアーツとなるだろう!!!!!!!

●初出:RA JAPAN「新型コロナウイルスが電子音楽シーンに与えている影響」
宇川直宏「パーティー概念の変革と巣篭もりの儀式、東京大運動会とポストパンデミック」
https://jp.residentadvisor.net/features/3638

■Petre Inspirescu([a:rpia:r] | from Romania)

ルーマニアの不動のトップレーベル”[a:rpia:r]”を盟友のRhadoo、Rareshと共に主催し、ソロとしても、またこの3人でのDJユニットRPR Soundsystemでも世界中のフロアをロックし続けるシーンの最重要人物Petre Inspirescu。その高いスキルと類い希な音楽センスによって生み出される常に安定した極上のグルーヴは、世界中の耳の肥えたクラバー達を虜にし続けている。一方、特筆すべきその全ての楽曲においては、まさに世界最高水準と言うべきクオリティを誇る唯一無二の孤高のアーティスト。2007年にスタートさせた”[a:rpia:r]”は、瞬く間に世界中でカルト的な支持を集め、レーベルとしての絶対的な地位を獲得。”[a:rpia:r]”からの数々のリリース群はもちろんの事、2015年に”mule musiq”からリリースされた「Vin Ploile」は海外メディアXLR8Rで2015年ベストアルバムに選ばれた。同時にまた、幼少からのクラシックミュージックに対する深い造詣とその情熱は、2018年春、ブカレストに於いて自身のプライベートギャラリー/クラシカルコンサートホールであるYojik Auditoriumをローンチするに至った。

In his adoptive town, Bucharest, Pedro aka Petre Inspirescu has long been a pivotal figure alongside his frequent accomplices Rhadoo and Raresh.He started djing in 1999, in the long regretted Web Club.
Four years ago he became resident at Circoloco, Dc10 Ibiza and since then, his way of feeling and understanding electronic music changed completely.In the last three years, his appearances throughout the whole world have brought his name to many listeners’ lips, heightening interest in the fertile Romanian scene, an unexpected outpost of advanced electronic music.
From the very beginning Pedro has been strongly affected by deep house tunes and the multitude variety of grooves – not only in electronic music.His DJ sets are as sonically baffling as they are irresistibly groovy; as a producer, his tracks are as unhinged as they are methodical. He equally owns the label [a:rpia:r], with Rhadoo and Raresh , other details being completely useless.If you listened to him at least once, you know what we’re talking about!

https://www.facebook.com/ArpiarLabel/
https://www.facebook.com/PetreInspirescu

■RAHA(Beat In Me)

東京を本拠に活動する日本人アーティスト。世界を舞台にしての完全現場主義、そして完全フロア主義を今も貫き、ダンスミュージックの真実は、自分の家でもクラブのVIPエリアでもまたインターネットの中でもなく、ダンスフロアの中にこそあるという信念に基づいて行動する。グルーヴを重視し、フロア内を常に意識したそのディープなプレイは、国内外の多くの真のクラバー達から絶大な支持を集めている。近年はヨーロッパから南米まで、海外でのギグも成功を収め、ついに2018年にはミニマルミュージックシーンにおける世界トップフェスティバルであるSunwavesへの出演を果たし、大きな成果を残した。2020年には自身のレーベル〈Beat In Me〉をスタートさせ、初となるEP「BIM001」をリリースした。

Tokyo bases artist, RAHA takes a totally hands-on and floor-centric approach, and works under the belief that real dance music exists not at home or on the Internet, but on the dance floor. Focusing on the Romanian minimal sound presently conquering the global scene, RAHA has invited many Romanian artists such as [a:rpia:r] (Rhadoo, Petre Inspirescu, Raresh) to Japan for his most recent club project, "Beat In Me".
In recent years, Raha has established a stellar reputation in the global scene, and in 2018, he also appeared at one of the world's top festivals in the minimal music scene - Sunwaves. In 2020, he finally has started his own label “Beat In Me” and released his first EP as BIM001.

https://soundcloud.com/raha_jp
https://www.facebook.com/RAHA-Tokyo-Japan-727923453927980/

■REALROCKDESIGN

1996年より活動スタート。以来ジャンルにとらわれず広告、エディトリアル、映像、ウェブ、VJ、3DCG、音楽、空間演出と様々なメディアで活動。「一瞬感じたものをイン ターフェイスに閉じ込め、目に見えない何かをグラフィックとして落とし込む」をコンセプトに進化し続ける先鋭的ビジュアル・アート・デザイン集団。近年では国内外の大型フェ スティバルから東京アンダーグラウンド・パーティーまでボーダレスとに参加している。東京を拠点に活動を続ける彼らは長年にわたり経験した物をLIVEによってアウトプットされるビジュアルは常に進化を続ける

PROGRAM INFO
ENTRANCE ●新型コロナウイルスの感染拡大を重く受け止め無観客配信と致します。Youtubeのスーパーチャットで投げ銭を募っています(泣)ビューワーの皆様、何卒サポートよろしくお願い申し上げます!!!!(切実)