2020/08/04 TUE19:0021:00

日産アートアワード2020・ヨコハマトリエンナーレ2020 連携パネルディスカッション


■出演:ウテ・メタ・バウアー(南洋理工大学シンガポール現代アートセンターNTU CCA Singapore 創設者、同大学美術・デザイン・メディア学部教授、日産アートアワード 2020 国際審査委員)、南條史生(森美術館特別顧問、日産アートアワード2020 国際審査委員長)、ラクス・メディア・コレクティヴ (ヨコハマトリエンナーレ 2020 アーティスティック・ディレクター)、蔵屋 美香(横浜トリエンナーレ組織委員会副委員長、横浜美術館館長)
■モデレーター:堀内奈穂子(NPO法人アーツイニシアティヴトウキョウ[AIT/エイト] キュレーター、日産アートアワード企画・運営事務局)■通訳:池田哲、ジェイミ・ハンフリーズ ■共催:横浜トリエンナーレ組織委員会 ■特別協力:SUPER DOMMUNE

■日産アートアワード2020・ヨコハマトリエンナーレ2020 連携パネルディスカッション「ニューノーマルにおけるキュレーター、アーティストの新たな視点」


■Nissan Art Award 2020 / Yokohama Triennale 2020 Tie-Up Panel discussion
「Perspectives from Curators and Artists on the New Normal」

Marking its seventh edition this year, the Yokohama Triennale was launched in 2000 as Japan’s largest international art festival. The Nissan Art Award was established with the goal of furthering the international careers of superb Japanese contemporary artists, and is taking place for the fourth time this year. Both are based in the city of Yokohama, Japan’s oldest port.
With their respective international focuses, what can such exhibitions and art awards aspire to do today, when social challenges and disorder on a global scale in the form of climate change and a worldwide pandemic have suddenly come to the fore, and we must now shift our lives to a drastically different “new normal”? Drawing on various examples of works at exhibitions by contemporary artists, whose protean approaches and practices can respond quickly to the times and provide early indicators like the canary in the coal mine, this discussion explores wide-ranging perspectives from a panel of speakers with rich experience in cultural scenes internationally.

■Date and Time:■August 4|Tue ■19:00 - 21:00|Japan Time

■View online ▶http://www.dommune.com

■Admission free, No reservations required, Japanese-English simultaneous interpretation available.


▶︎DOMMUNE ENGLISH(Japanese-English simultaneous interpretation)

■Panelists : Ute Meta Bauer (Founding Director, NTU Centre for Contemporary Art Singapore / Professor, Nanyang Technological University, School of Art, Design and Media / International Jury Member, Nissan Art Award 2020)
Fumio Nanjo(Senior Advisor, Mori Art Museum, Tokyo / Jury Chair, Nissan Art Award 2020)
Raqs Media Collective (Artistic Director, Yokohama Triennale 2020)
Mika Kuraya (Executive Chairperson, Organizing Committee for Yokohama Triennale / Director, Yokohama Museum of Art)
■Moderator : Naoko Horiuchi(Curator, Arts Initiative Tokyo / Nissan Art Award Project Office)
■Co-Organized by Organizing Committee for Yokohama Triennale
■In cooperation with SUPER DOMMUNE

■急遽開催決定!ファイナリスト全員参加!!【番外編】「ファイナリストによるNAA2020展実況解説!!@ SUPER DOMMUNE 」

<#おうちで美術鑑賞 の動画はこちらからご覧いただけます。>

ENTRANCE ●新型コロナウイルスの感染拡大防止のため、無観客配信と致します。このプログラムはライヴストリーミングでお楽しみください!!!!!