河出書房新社＆torch press Presents
実写版「花代の世界」地下活動半世紀

■写真、映像、パフォーマンス、音楽、インスタレーション、舞踊、半玉さんなど、ジャンルを横断しながら活動をつづける変幻自在なアーティスト・花代の全貌を明らかに！！！

花代の作家活動30周年と、集大成的写真集『Keep an Eye Shut』（torch press）および全活動を再構成した書籍『花代の世界　地下活動半世紀』（河出書房新社）の刊行を記念して、都内各所で展開されてきた「花代まつり」もいよいよ終盤戦。1980年代から写真を撮りはじめ、16歳で雑誌『女子高生通信』を自費出版で発行し、「東京トンガリキッズ」のモデルとなり、パリ留学中にはベルリンの壁崩壊に遭遇。帰国後、向島で半玉さんとなり、日本人として初めて雑誌『The Face』の表紙を飾り、「笑っていいとも！」や「超ねんてん博物館」にレギュラー出演。同時に、東京で音楽・美術・演劇活動を繰り広げ、花柳界引退後にロンドン移住、そしてアルバム『Sayonalala』と写真集『ハナヨメ』という初期マスターピースを発表。1996年、愛娘・点子を出産。ベルリンでは鬼才クリストフ・シュリンゲンジーフのパフォーマンスに参加し、DHR（デジタル・ハードコア）でさまざまなアーティストとコラボ、9.11前夜のニューヨークでは大怪我。パレ・ド・トーキョー（パリ）で個展を開催し、ベルリンのアートコレクティヴ「Basso」や「Woodenveil」で地下活動を継続。2010年に日本帰国後も、さまざまなアーティストとコラボしつつ、美術、音楽、パフォーマンスを精力的に展開している。今夜は、そんな花代の秘蔵映像を大公開（映像作品を展示する「花代の世界　地下活動半世紀」at void +も開催中）。トークでは、花代ゆかりの面々がその作品世界を解剖し、花代と夏の大△のライブをお送りします！！！！　お見逃しなく。

■花代（はなよ）

80年代末より、写真、映像、パフォーマンス、音楽など、ジャンルを横断しながら作家活動を展開。中学生の頃に父親から譲り受けたカメラで写真を撮り始め、19歳の時に向島で半玉の修行をはじめる。芸妓として働きながら、ライフワークとして写真を撮りつつ、モデルやミュージシャンとしても活動。95年に花柳界を引退し、イギリスへ移住。「ドクメンタX」やハンス・ウルリッヒ・オブリストとホウ・ハンルウのキュレーションによる「Cities on the Move」への参加、パレ・ド・トーキョーでの個展など、精力的に作家活動を行う。奇才映画監督クリストフ・シュリンゲンジーフに呼ばれてベルリンを訪れたことをきっかけに、99年にベルリンへ移住し、15年間の海外生活を経て2010年に帰国。

• HANAYO｜ torchpress Keep an Eye Shut
• void +｜ 花代の世界｜地下活動半世紀：映像編
• 河出書房新社｜花代の世界｜地下活動半世紀

• 発熱、咳、くしゃみ、全身痛、下痢などの症状がある場合は、必ずご来場の前に医療機関にご相談いただき、指示に従って指定の医療機関にて受診してください。
• エントランスで非接触体温計にて体温を計らせて頂き37.5度以下の場合のみご入場可能になります。
• 感染防止の為、マスクのご着用をお願い致します。
• 手洗い、うがいの励行をお願いいたします。
• お客様入場口に消毒用アルコールの設置を致します。十分な感染対策にご協力ください。
• 会場にて万が一体調が悪くなった場合、我慢なさらずに速やかにお近くのスタッフにお声がけください。
• ご来場のお客様はカメラに映る可能性がございますので、ご了承のうえご参加ください。
• 会場には、クロークやロッカーはございません。手荷物は少なめでご来場の上、ご自身での管理をお願いいたします。
• 本イベントはDOMMUNEからの生配信を実施いたします。
  DOMMUNE YouTubeチャンネル（http://www.youtube.com/user/dommune）、もしくはDOMMUNE公式ホームページ（https://www.dommune.com）からご覧いただけます。
• 生配信では、YouTubeのスーパーチャット機能による投げ銭を募っております。何卒サポートをよろしくお願いいたします。
• 会場の関係などにより、開演時間が前後する可能性があります。予めご了承ください。