2021/10/02 SAT 18:00-20:30

■在日ドイツ大使館(GERMAN EMBASSY)x DOMMUNE Presents
「160 YEARS OF FRIENDSHIP/日独交流160周年」DJ SUMMIT

LIVE STREAM AT GERMAN EMBASSY|ドイツ大使館|BROADJ#3000

■DJ:DJ NOBU(FUTURE TERROR)、WATA IGARASHI、ELLI ARAKAWA
supported by Pioneer DJ

■在日ドイツ大使館(GERMAN EMBASSY) x DOMMUNE Presents 「160 YEARS OF FRIENDSHIP/日独交流160周年」DJ SUMMIT

日本とドイツが友好関係を結んでから、今年で160周年になります。日独交流160周年を記念し、ドイツ大使館が、再度DOMMUNEとタッグを組みオンラインDJイベントを開催!昨年のドイツ統一30周年に続き、今年も日本が世界に誇るDJ3名をアンバサダーとしてお招きし、世界中のみなさんと一緒に10月3日に迎えるドイツ統一、そして日独交流160年をお祝いしたいと思います。もちろんテクノとともに…

<DJ NOBU BIOGRAPHY>

DJ NOBU は一つのスタイルに踏みとどまらず、幅広い世界の音楽を引き出し、彼にしか作りえない唯一無二のサウンドスペースを現出させる、卓越した実力を持つDJ である。NOBU のDJを知る人にとって彼はちょっとしたカルト・フィギュア(熱狂的人気の対象)であり、その二十年余りに渡る経験は、厚い信頼を得ているパーティーFuture Terror や、主宰レーベルBitta、いくつかの音源やミックスなどとなってリリースされている。ここ数年にわたる活動の中で、ゆっくりと確実に、NOBU は「日本のシーンの中心的存在」から、「フレキシブルでありなおかつ進化を続ける、世界で最も有望なセレクター」というあらたなる評価を獲得するに至った。DJ NOBU の最新の活動に関するニュースは以下のサイトからチェックしてください。

Japan's DJ Nobu is a DJ with no fixed style, but instead a very real ability to draw on a wide world of music and cook up his oose who know, and his decades of experience all get distilled at his acclaimed party Future Terror, his label Bitta and his few choice production outings. All of this has slowly but surely turned him from being one of Japan's, to one of the world's, most in demand selectors who is famously flexible and ever evolving.
For the latest and relevant news please check

https://octopus-agents.com/dj-nobu
https://jp.residentadvisor.net/dj/djnobu
https://www.facebook.com/pages/DJ-NOBU-OFFICIAL/236488399758952

<WATA IGARASHI>

Midgar, The Bunker NY, DJ NobuのBittaからのリリースで高く評価されたEP、SemanticaやTime To Expressのコンピレーションにおいてハイライトとも呼べる優れたトラックを提供。これらの作品を通じて、Wata Igarashiはさらなるテクノ・ミュージックのディープ・サイドを探求している。また、アーティスト活動と並行してサウンドプロデューサー/コンポーザーとしての顔を持ち、長年培ってきた音楽制作のスキルと経験が、緻密で洗練されたテクノ・トラックにも息づいている。DJセットにおいては、音楽制作に近いサウンドアプローチを採ることで、独自のサイケデリックでトリップ感の強いテクノを表現。Berghain, Bassiani, De School, Batofar, The Blockなどの海外の主要クラブでのパフォーマンスを経て、その評価も世界的に高まりつつある。

Wata Igarashi has developed a clear sound of his own. He brings together the euphoric and psychedelic, with his music standing out for its crystalline structures and shimmering intensity. Igarashi’s distinctive take on techno is on display across a series of EPs on Midgar and The Bunker NY, as well as on Semantica, Time to Express, and Bitta. Recent standout remixes of Aurora Halal, Volte-Face and Prins Thomas have further demonstrated his considerable talents as a producer. The same mentality is present in his performances, whether DJing or playing live, with his measured control of frequencies and intensities shaping the dancefloor as he explores the more psychedelic dimensions of techno. In this way, Igarashi’s considered approach is one that stimulates the body and mind, generating energy and emotion.

RA: https://www.residentadvisor.net/dj/wataigarashi
Facebook: https://www.facebook.com/wataigarashi
Twitter: https://twitter.com/wataigarashi
Discogs: https://www.discogs.com/artist/2490888-Wata-Igarashi
Soundcloud: https://soundcloud.com/wata

<ELLI ARAKAWA BIOGRAPHY>

国内で彼女を知る人々のほとんどは彼女(Elli-Rose)をファッションモデルとして認識している人が未だ多いかもしれない。しかし、15年に及ぶその献身的な音楽活動によって、今では確実にダンスミュージックシーンでの”DJ"としての確固たる地位を確立し、その存在感と独自の音楽スタイルによってクラブシーンでも目覚ましい活躍をしているアーティストとして注目を浴びている。現在では、クラブイベントからビッグフェスまで年間60本以上のブッキングをこなす中、音楽志向の強いマニアックなイベントからも常にオファーが耐えない。疾走感の中にも、時に女性らしいエモーショナルな一面やルーツでもあるUKの雑食性が感じられる彼女のDJ SETは、起承転結のストーリーを創り上げることができる。フロアの温度感を感じながら、異色な楽曲もスムーズに繋ぎ合わせるスキルも持ち合わせる彼女の音楽性が如何なる現場にも対応出来るDJであることを証明しており、彼女に信頼を置くアーティストやプロモーターは数知れない。2014年からは、イベントのオーガナイズも行っており、DJとしてのみならず、パーティーとしてより完成度の高い世界観を発信している。近年はヨーロッパやアジアからブッキングも増えている。2020年、新型コロナウイルスの蔓延下においても、大きな話題となったBoiler Roomへの出演や、Frankey $との配信番組 TELEWORKなどを筆頭にオンラインでもその存在感を発揮した。より奥深い音楽的信念を追求したELLI ARAKAWAとしての活動から目が離せない。

Elli is a purveyor of dark textural techno, whose counter-intuitive and daring sets have cemented her presence on the Tokyo scene from underground club events to big festivals. While rooted firmly in Techno, Elli’s sets are dynamic and emotional with a raw edge that can be traced to her U.K. heritage and passion for its dance music. In addition to a busy domestic solo schedule, Elli has toured internationally and organizes her own party STRESS. In 2020 Elli made her first appearance on Boiler Room, and launched the online streaming series ‘Telework’ alongside fellow Tokyo DJ Frankie $.

https://www.instagram.com/elliarakawa/?hl=ja
https://twitter.com/elliarakawa
https://www.facebook.com/ELLIARAKAWA/
https://eild-agency.com/artist/elli-arakawa/

<DOMMUNE BIOGRAPHY>

現代日本のアートシーンの中でも際立った存在感を放つ宇川直宏が、ソーソャルストリームの時代を見据えた新たな文化の発信拠点として、2010年に開局させた日本初のライブストリーミングスタジオ『DOMMUNE』。SNSの夜明けと言われた時代に「ファイナルメディア」として忽然として現れ、百花繚乱のライブストリーミング番組の中でも、圧倒的な番組の質とビューワー数を誇り、開局以来、世界各国から様々なゲストが来日のたびに出演する唯一無二の文化プラットフォームとして存在し続けている。あのロンドンを拠点とするミュージックチャンネルBOILER ROOMにも影響を与え、BOILER ROOM TOKYOの日本支局もDOMMUNEが担当している。このように『DOMMUNE』は現在世界に溢れているサウンド&アートストリーミング、また、カルチャーストリーミングのほとんど全ての雛形を作ったと言っても過言ではない。宇川はDOMMUNEスタジオで日々産み出される番組の、撮影行為、配信行為、記録行為を、自らの"現在美術作品"と位置づける。また、これまで、数々の現代美術の国際展に参加し、ロンドン、ドルトムント、ストックホルム、パリ、ムンバイ、リンツ、福島、山口、大阪、香川、金沢、秋田、札幌、佐渡島…と、全世界にサテライトスタジオをつくり、偏在(いま、ここ)と、遍在(いつでも、どこでも)の意味を同時に探求し続けている。現在まで10年間にわたって配信した番組は約5000番組 / 約1万時間 / 200テラ、トータル視聴者数一億を超え、従来の「放送」や「出版」そして「広告」という概念やそのフォーマットが破綻していく現代において、ライブにおける動画配信の実験を重ね、新たな視覚コミュニケーションの可能性を日夜革新的に炙り出し続けている。今もなおその影響力は衰えず、日夜文化のUPDATEを繰り広げている『DOMMUNE』が、開局10周年を第二章とし、最前衛テクノロジーと共に未来を見据えて日々UPDATEを図る。これがファイナルメディア『DOMMUNE』の進化形態『SUPER DOMMUNE』だ!!!!!

https://www.dommune.com/

PROGRAM INFO
ENTRANCE このストリーミングは無観客配信と致します。プログラムはライヴストリーミングでお楽しみください!!!!!