2023/02/27 MON 19:00-23:30
■19:00-20:30「Nouveau DICTIONNAIRE français」｜Chapitre1 “Jane Birkin”
●GUESTS：梶野彰一、塚本香（元「フィガロジャポン」「エル・ジャポン」「ハーパーズバザー」編集長） ●MC：宇川直宏（DOMMUNE）、Chloé Juliette
■20:30-22:00「Nouveau DICTIONNAIRE français」｜Chapitre2 “Serge Gainsbourg”
●GUESTS：梶野彰一、瀧見憲司（Crue-L）
●MC：宇川直宏（DOMMUNE）、Chloé Juliette
■22:00-23:30 DJ dedicated to “Serge Gainsbourg” & “Jane Birkin”
●DJ：瀧見憲司（Crue-L）、Chloé Juliette｜BROADJ#3156
●共催：笹川日仏財団 ポッションエッズ
■福沢諭吉「西洋事情」より脈々と繋がる、全く新しいフランスの文化辞典を育むプログラム「Nouveau DICTIONNAIRE français」始動!!!!!! インターネット／SNS以降のフレンチカルチャーの今世紀的先端解読を試行する!!!!!!!
1858年に日仏修好通商条約が結ばれて165年...明治時代より多くの日本人がフランスへと渡航し、学問、美術、建築などを学びました。それ以前にもフランスは江戸幕府を支持し、軍事顧問を送り込みつつ、製鉄所、造船所、糸場、フラ ンス語学校などをに日本に設立した歴史があります。1867年のパリ万国博覧会には、将軍徳川慶喜の弟、徳川昭武を代表とする訪問団を派遣し、パリに日本ブームを巻き起こします。これを機に美術や工芸の分野で、北斎や写楽などの浮世絵や日本芸術との出会いから生まれた「ジャポ ニズム｣が流行することになります。また逆にフランスの世界観を広く日本の大衆に知らしめることになったのが 幕府の文久遣欧使節の一員として 1862 年にフランスを訪れた福沢諭吉による『西洋事情』でしょう。凱旋門が完成して間もないころに福沢諭吉は渡仏し、ホテル・デュ・ルーブルに宿泊しルーブル美術館にも訪れています。
このころより長きに渡って、日本とフランスは互いの文化や芸術に対するピュアな憧れを高純度で交換し続けています。例えば近年では、日本の漫画やアニメがフランスに進出したり、逆にフレンチエレクトロが日本でも流行しながら、90年代の日本のハウスミュージックがフランスで再発見されたり、フランスのビッグメゾンのデザインに日本の現代アーティストの作品が起用されたり、またメディアアートの分野ではコラボレーションも盛んに行われています。更にはフレンチと和食の創作の複雑な奥行きとその親和性など、互いの文化の交流はより多様に、そして、より深く広がっています。
そこでDOMMUNEでは、福沢諭吉『西洋事情』より脈々と繋がる、全く新しいフランスの文化辞典を育むプログラム「Nouveau DICTIONNAIRE français」をポッションエッズの企画、笹川日仏財団のサポートによって始動させます。インターネット／SNS以降、フランス及びフランス語圏の文化全般の今世紀的先端解読を試みる、このプログラムの記念すべき第一回目は、歌手、作詞家、作曲家、ピアニスト、画家、映画監督、作家、ギャンブラー、敏腕音楽プロデューサー、大酒飲み、詩人、女たらし、俳優、厭世家、問題児、現代のボードレール、20世紀のランボー、遊び人、フランスの宝（by THERAKE）であるセルジュゲンズブールと、英仏にまたがるマルチ・アーティスト、女優、歌手、モデルのジェーンバーキンの物語をUPDATE！1968年、映画『スローガン』に於いての２人のパリでの出会いは、一体、フレンチ・カルチャーの何を生み、変えたのか？
ゲンスブールに溺れ、ジェーン・バーキンとも交流を持つ、全方位的パリ偏愛家で、写真家／文筆家の梶野彰一と、元「フィガロジャポン」「エル・ジャポン」「ハーパーズバザー」編集長のファッション・ジャーナリスト・塚本香、そして渋谷系の最深奥〈CRUE-L RECORDS〉主宰・瀧見憲司をゲストに迎え解析します！MCは、フレンチクラブカルチャー／DJとは交流の深いDOMMUNE総裁の宇川直宏と、フランス・パリ出身のジャンルレス・アヴァンギャルドDJのChloé Juliette！DOMMUNE新番組＝「Nouveau DICTIONNAIRE français」超絶必見です!!!!!!!
| ENTRANCE | 1,000円（30人限定でPeatixでスタジオ観覧者を募集中です！ ▶︎https://nouveaudfdommune.peatix.com/ もしくは感染対策万全なスタジオに直接お越しください！） |
|---|---|
| PLACE | 〒150-0042 東京都渋谷区宇田川町15-1 渋谷PARCO9F「SUPER DOMMUNE」 15-1 Udagawa-Cho Shibuya-ku Tokyo 150-0042｜Shibuya PARCO9F「SUPER DOMMUNE」 SUPER DOMMUNE FLOOR GUIDE MAP |
| ■ ご来場者はカメラに映る可能性がごさいますので、ご了承のうえご参加ください。 ■ スタジオには、クロークやロッカーございません。手荷物は少なめでご来場のうえ、ご自身での管理をお願いします。 ■ ドリンク類はスタジオ内でお買い求めいただけます。お飲み物の持ち込みはご遠慮ください。 |
- 発熱、咳、くしゃみ、全身痛、下痢などの症状がある場合は、必ずご来場の前に医療機関にご相談いただき、指示に従って指定の医療機関にて受診してください。
- エントランスで非接触体温計にて体温を計らせて頂き37.5度以下の場合のみご入場可能になります。
- 感染防止の為、マスクのご着用をお願い致します。
- 手洗い、うがいの励行をお願いいたします。
- お客様入場口に消毒用アルコールの設置を致します。十分な感染対策にご協力ください。
- 会場にて万が一体調が悪くなった場合、我慢なさらずに速やかにお近くのスタッフにお声がけください。
- 本イベントはDOMMUNEからの生配信を実施いたします。
DOMMUNE YouTubeチャンネル（http://www.youtube.com/user/dommune）、もしくはDOMMUNE公式ホームページ（https://www.dommune.com）からご覧いただけます。 - 生配信では、YouTubeのスーパーチャット機能による投げ銭を募っております。何卒サポートをよろしくお願いいたします。
- 会場の関係などにより、開演時間が前後する可能性があります。予めご了承ください。
