2024/10/17 THU 19:00-21:00
「STRUGGLE : Reggae meets Punk in the UK」発売記念プログラム
〜抗うことが、生きること。1982〜2023年。ジャマイカ、UK、日本。
●出演:石田昌隆、池城美菜子、鈴木孝弥 ●司会:薮下晃正
■「STRUGGLE : Reggae meets Punk in the UK」発売記念プログラム 〜抗うことが、生きること。1982〜2023年。ジャマイカ、UK、日本。
レゲエとパンクの交差点。時が経つと新しい意味を帯びてくる写真がある。世界のレベル・ミュージックを追い続ける写真家・石田昌隆のライフワーク。本当の自由を求める41年間の旅の記録。Type Slowly、第1弾プロダクト「STRUGGLE : Reggae meets Punk in the UK」。この出版を記念してDOMMUNEで発売記念番組がストラグル・ストリーミング!!! 出演は、石田昌隆、池城美菜子、鈴木孝弥、そして司会は薮下晃正という最強の布陣!!!!!!!
●石田昌隆|Masataka Ishida
1958年、千葉県市川市生まれ。千葉大学工学部画像工学科卒。レベル・ミュージックを中心に世界中の音楽の現場を旅しながら撮影をするフォトグラファー。CD/レコード・ジャケットは『RELAXIN' WITH LOVERS』のシリーズほか多数。著書は『黒いグルーヴ』、『オルタナティヴ・ミュージック』、『ソウル・フラワー・ユニオン 解き放つ唄の轍』、『Jamaica 1982』、『1989 If You Love Somebody Set Them Free ベルリンの壁が崩壊してジプシーの歌が聴こえてきた』。
●池城美菜子|Minako Ikeshiro
音楽ライター/翻訳家。音楽とブラック・カルチャーに関する映像作品ついて書いたり、訳したり、話したり。1995-2016はニューヨークが拠点、以降は東京。訳書『カニエ・ウェスト論』、『How To Rap』。著書『ニューヨーク・フーディー』、『まるごとジャマイカ体感ガイド』。2024年は字幕監修デビューしました。
Twitter @minakodiwriter
Note https://note.com/minako_ikeshiro
Voicy 『池城美菜子のワーディーズ・ワールド』
●鈴木孝弥|Koya Suzuki
ライター、翻訳家。近著書に『REGGAE definitive』(2021)。近訳書にジョン・F・スウェッド著『宇宙こそ帰る場所——新訳サン・ラー伝』(2023)、ティボー・エレンガルト著『キング・タビー――ダブの創始者、そしてレゲエの中心にいた男』 (2024)。
●薮下“YABBY”晃正 (RELAXIN’WITH LOVERS/DUB STATION)
DJ・音楽プロデューサー・ライター。ラヴァーズ・ロック普及を意図したコンピ「RELAXIN’WITH LOVERS」主宰。ライターとしてもレゲエ、ダブを中心に書籍、雑誌、Web、ライナー等に時々寄稿。またプライベートで「こだま和文 from DUB STATION」のセレクターも務める。本職は某レコード会社勤務。
■ 「STRUGGLE : Reggae meets Punk in the UK」
表紙:アリ・アップ(ザ・スリッツ)
本書の登場人物:ザ・クラッシュ、アスワド、リントン・クウェシ・ジョンソン、キャロン・ウィーラー、リー・ペリー、エイドリアン・シャーウッド、マッシヴ・アタック、ゴールディー、M.I.A.、シャバカ・ハッチングスand more
<Contents>
1. ウィンドラッシュ世代の移民 UKにおけるレゲエとパンクの出会い(ザ・クラッシュのライヴを観た:パンク・ロッカー、レゲエと出会う ほか)
2. UK1984(1984年、UKへの旅:映画『Babylon』の地へ ほか)
3. レゲエ ダブ グラウンド・ビート アシッド・ジャズ ブリストル・サウンド ドラムンベース(変化していた1989年のブリクストンとサウソールの風景:リメイクされながら進化していくレゲエのリディム ほか)
4. グライム 南ロンドンのジャズ Windrush75(M.I.A.とディプロ:グライムという音楽の存在理由 ほか)
判型:A5変(161×210mm)/並製/カラー/352ページ
ブックデザイン:下田法晴(SILENT POETS)
ENTRANCE | ¥1000(超エクスクルーシヴ50人限定スタジオ観覧チケット!Peatixで予約受付中!!▶︎ https://struggledommune.peatix.com もしくはスタジオに直接おこしください!!!!!) |
---|---|
PLACE | 〒150-0042 東京都渋谷区宇田川町15-1 渋谷PARCO9F「SUPER DOMMUNE」 15-1 Udagawa-Cho Shibuya-ku Tokyo 150-0042|Shibuya PARCO9F「SUPER DOMMUNE」 SUPER DOMMUNE FLOOR GUIDE MAP |
■ ご来場者はカメラに映る可能性がごさいますので、ご了承のうえご参加ください。 ■ スタジオには、クロークやロッカーございません。手荷物は少なめでご来場のうえ、ご自身での管理をお願いします。 ■ ドリンク類はスタジオ内でお買い求めいただけます。お飲み物の持ち込みはご遠慮ください。 |
- 発熱、咳、くしゃみ、全身痛、下痢などの症状がある場合は、必ずご来場の前に医療機関にご相談いただき、指示に従って指定の医療機関にて受診してください。
- 会場にて万が一体調が悪くなった場合、我慢なさらずに速やかにお近くのスタッフにお声がけください。
- 会場には、クロークやロッカーはございません。手荷物は少なめでご来場の上、ご自身での管理をお願いいたします。
- 本イベントはDOMMUNEからの生配信を実施いたします。
DOMMUNE YouTubeチャンネル(http://www.youtube.com/user/dommune)、もしくはDOMMUNE公式ホームページ(https://www.dommune.com)からご覧いただけます。 - 生配信では、YouTubeのスーパーチャット機能による投げ銭を募っております。何卒サポートをよろしくお願いいたします。
- 会場の関係などにより、開演時間が前後する可能性があります。予めご了承ください。